2004¦~³q°T 2003¦~³q°T 2002¦~³q°T 2001¦~³q°T 2000¦~³q°T
¥|¤ë¸¹ ¥|¤ë¸¹ ¤T¤ë¸¹ ¤T¤ë¸¹ ¤T¤ë¸¹
  ¤C¤ë¸¹ ¤C¤ë¸¹ ¤K¤ë¸¹ ¤Q¤G¤ë¸¹
  ¤Q¤G¤ë¸¹ ¤E¤ë¸¹ ¤Q¤G¤ë¸¹  
    ¤Q¤G¤ë¸¹    

2003¦~¥|¤ë¸¹


´_¬¡¸`¤@¤é¹C--ù¯B¤s

¤@¦~¤@«×ªº´_¬¡¸`¤S¨ì°Õ¡I¦b³o¸gÀÙ¤£´º¡A¥Í¬¡À£¤O¤jªº®É­Ô¡A¤j®a¦ó¤£¶X´_¬¡¸`°²´Á¥h»·¨¬½ñ«C¡A´î´îÀ£¡B«ô«ô¯«¡B¬è¬èºÖ¡C¬°¦¹¡A¤µ¦~ªº¬K¹C§Ú­Ì¬°¤j®a¿ï¾Ü¤F¾ú¥v±y¤[¡B­»¤õ¹©²±ªº¼sªF¦W¤s¤§¤@ªº³Õùù¯B¤s¡C°½±o¯B¥Í¥b¤é¶¢¡A¦b¹C¾ú¦W¤sªº¦P®É¡A¤]¥i»â²¤¤@¤U¥Á­·²E¾ëªº³Õù­·±¡¡A©ß¶}¹ÐÄÛªº³£¥«¡A·P¨ü¤@¤U¤j¦ÛµM«ïÀR¦Û¥ÑªºªÅ®ð¡A¤Ò´_¦ó¨D¡I¦³¿³½ìªºªB¤Í½Ð¥ß§Y¦æ°Ê¡A¦WÃB¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C³ø¦W¥i¨ì¦Uªá¶éºÞ²z³B©Î­»´ä¿ì¨Æ³B¡A¬d¸ß¹q¸Ü¡G¡]0852¡^23990100

¶O¥Î¡G¨C¦ì$100
¤é´Á¡G2003¦~4¤ë20¤é¡]¬P´Á¤é¡^
¶°¦X¦aÂI¡G¼Ì¤ìÀY¬Ó´Â»Õ°â¼Ó³B
¦æµ{¡G08¡G00¬Ó´Â»Õ°â¼Ó³B¥Xµo->09:30¨ì¹F³Õùù¯B¤s->12:30¶°¦X¤U¤s¤ÈÀ\->14:00¶°¦Xªð¦^¼Ì¤ìÀY«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]°ÑÆ[¡A¦Û¥Ñ¸Ñ´² ¡C



¬Ó´Â»Õ¡D´L¶Q¥Í¬¡µ¥±zÅéÅç

¼M¡I¤@®y®c®x¦¡»¨¦v½Ï¥Í¤F¡A¼Ó»ù¶È°â¤Q¾l¸U°_¡A¼y¯¬¦Ê¨Î¶W¥«¶i¾n¬Ó´Â»Õ´£«e¶}·~¡A²{¼Ó¥Ü½d³æ¦ì³]©ó¼Ì¤ìÀYÂí ºû¦h§Q¤j¹D¬Ó´Â»Õ¥|¼Ó¡AÅwªï°ÑÆ[

´_¬¡¸`¶}¤ß¶R¼Ó°e¤j§¡G

- ¶R¼Ó°e10000¤¸²{ª÷¤j§Q¬O¡A°e¬F©²¤J¥ëÂø¶O¡A­º¦~¥]¯²¦^³ø²v¹F30%¡C
- ¶R®aÁp¦X¶R¨â®M³æ¦ì¥iÀòÃB¥~9.7§éÀu´f¡C
- ­º10¦W¶R®a°e12­Ó¤ëºÞ²z¶O¡C
- ¶R¼Ó°e«ß®v¶O¡C
- ·~¥D¦¨¥\¤¶²Ð·s·~¥D¶R¼Ó¥iÀò2500¤¸¤j§Q¬O¡C

°ê¤º¾P°â¼ö½u¡G(86 769) 778 3388
­»´ä¾P°â¼ö½u¡G(852) 2399 0100



«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]¡D®i²{¤¤°ê¥j³Ã­Ñªº­·ªö

«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]·sÀ]¤w©ó2003¦~¤¸¤ë¥÷¥¿¦¡¶}±i¡A·sÀ]¤´¥H³Ã­Ñ¦¬Âì°¥D¡AÀ]¤º¸Ë­×¥H´I¦³©ú²M¦â±mªº³s´Y²Õ¦X¦Ó¦¨¡A§Î¦¨¤F¡u¶é¤¤À]¡BÀ]¤¤¶é¡vªº¿W¯S®æ§½¡A¦¨¬°¡u¤p­»´ä¼Ì¤ìÀY¡vªº¥D­n¤å¤Æ´ºÂI¡A¦P®É¤]¬O¶°¦¬ÂáB¬ã¨s©MªÀ·|±Ð¨|©ó¤@Å骺¦h¥\¯àªº²{¥N¤å¤Æ¾÷ºc¡C

ªF²ð¥««a©M³Ã­Ñ³Õª«À]·s§}¦ì©óªF²ð¥«¼Ì¤ìÀYÂí²ð´f¤j¹D¤¤¤ß¼s³õ¤T¼Ó¡A·sÀ]¦û¦a­±¿n¬ù¤T¤d¥­¤è¦Ì¡AÁ`Åé§G§½«ö¡u¶é¤¤À]¡BÀ]¤¤¶é¡vªººc«ä³]­p¡A¾ã­Ó«Ø¿v¥H´I¦³©ú²M¥Á±Ú¯S¦âªº¯[¼þ¥Ë¦±½u³s´Y²Õ¦X¬°¸sÅé¡A¦â½Õ¥j¾ë´ý«p¡C·sÀ]«Ø¿v«ö·Ó·í¥N³Õª«À]ªº­n¨D¡A±Ä¥Î²{¥N¤Æªº·s§Þ³N¡B·s§÷®Æ¡B·s¤uÃÀ¡A°t¦³³W½d¤Æªº¦w¥þ¨¾½d¨t²Î¡C¾E§}«á¡A«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]¬J¦³¤å¤Æ¤º²[¡A¤S¿Ä°ÑÆ[¡B®È¹C¡BªA°È©ó¤@Åé¡A¦¨¬°¼Ì¤ìÀYÂí¤@¹D«GÄRªº­·´º½u¡C

¤¤°ê¥j¥N³Ã­Ñªºµo®i·½»·¬yªø¡A©ú²M®É¥N§ó¬O§Ú°ê¥j¥N³Ã­Ñ»s³yªº¹©²±®É´Á¡A«a©M³Õª«À]§@¬°²Ä¤@®a¥H¦¬ÂÃ¥j¨å³Ã­Ñ¬°¥Dªº³Õª«À]¡A¨ä¥D­n®i«~·íµM´N¬O©ú²M³Ã­Ñ¡C

©ú²M³Ã­ÑÁöµM¦b­·®æ¤W­~µM¤£¦P¡A¦ý¨äÃÀ³N¦¨´N²`¨ü¤H­ÌÆg³\¡A¨«¶i«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]¡AµS¦p¨B¤J¤¤°ê©ú²M®É¥Nªº¶éªL¦v²Ä¡A¨ä¶¡«C¿j¯»Àð¡A­×¦Ë·n¦²¡A»á¦³°ª¶®²æ«Uªº±¡½ì¡C

«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]¤@³e­«µø³¯¦C®iÄý¡A¥HÁ|¿ì¤º²[Â×´I¡B¥DÃDºë²`¡BÃÀ³N§Î¦¡§¹¬ü¡B³]­pºë´ï¡B»s§@ºë¨}¡B¯S¦âÂA©ú¡B«~¦ì°ª¶®¡B´I¦³®É¥Nºë¯«¡B¶Kªñ¤H¥Á¸s²³ªº³¯¦C®iÄý§@¬°¤u§@¥Ø¼Ð¡C·sÀ]±N­ì¦³³¯¦C¤º®e©M§Î¦¡¶i¦æ¥þ­±½Õ¾ã¡A¥H©ú²M³Ã­Ñ¬°¥D¥´¡A³o¬O«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]ªº³Ì­«­nªº°ò¥»³¯¦C¡A¬ð¥X¤F©ú²M¾ú¥vªº°{¥úÂI¡C®iÆU¤º³¯¦C¤F©ú²M®É¥N¤¤°ê³Ã­Ñ¤§ºëµØ¤W¤d¥ó¡A¨ä¤¤¡A¦³³y«¬¬~½m¡B½u±ø¬yºZ¡B¤ñ¨Ò¤ÃºÙ¡Bºg¥fÄY±Kªº©ú¥N³Ã­Ñ¡A¦³¥Î®Æ¼eºï¡BÅéºA¾®­«¡B¸Ë¹¢ÁcêСB«p­«µØÄRªº²M¥N³Ã­Ñ¡C³oùس¯¦Cªº®i«~¤£¦ýÂ×´I¦Ó¥B«D±`ºë¬ü¡A§ó¦³¶Z¤µ´X¤d¦~ªº¾Ô°ê¥Ë·í¡C¦b³¯¦C¤è¦¡¤W¡A§ïÅܤF¥H©¹³¯¦C©Ò±Ä¥Îªº¥­¾Qª½±Ô¤âªk¡A¥´¯}½u©Ê¡A¹ê²{ªÅ¶¡Âà´«¡A¼W¥[¤F³õ´º¡B§½³¡´_­ì¡A¦A²{¤F¥j¥N³Ã­Ñªº³¯³]³õ´º¡A´_­ì¤F©ú²M®É¥NªºÆU°ó°_©~«Ç¡A§ó¥[²Å¦X²{¥N¤HªºªY½à½ì¨ý¡C¾ã­Ó®iÀ]¤À¬°µµÀȰϡB¤jªø±ø®×¾î°Ð°Ï¡B¥Áªì°Ï¡B¦è¬v¤å­²°Ï¡B§L¾¹¼Ö¾¹°Ï¡B¤ìÀJ¥ÛÀJ¿jÀJ³³²¡°Ï¡B¤jÂd¤j§É°Ï¡B¤è®à¦ò®à°Ï¡B¦ò÷ΰϡB¥Á¶¡¥Í¬¡°Ï¡B®ÚÀJ°Ï¡B¹A¨ã°Ï¡B§K¶O°Ïµ¥´X¤j°Ï°ì¡AÆ[²³«H¨BÀ]¤¤¡A¥i¥H¿Ë¨­ÅéÅç©ú²M®É¥N¤HÃþªº©~¦í¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡C¾ã­Ó®iÀ]§Q¥Î­ì¥j«Ø¿v¯S¦³ªº«ÕÀR¨å¶®ªº­·®æµ²¦X®i«~¼Æ¶q¦h¡BªùÃþ¼sªº¯SÂI¡A§Î¶H¥Í°Ê¦a¦VÆ[²³®i¥Ü¤F¤¤°ê´X¤d¦~½÷·×ªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C

«a©M³Ã­Ñ³Õª«À]ÁÙ¤£©w´Á¦aÁ|¿ì°ê¤º¥~°ª«~¦ìªº¬ü³N¡B®Ñªk±MÃD®iÄý¡A¦¨¬°¼Ì¤ìÀYÂí¬ã¨sÃÀ³N¬Ã«~¡B¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¡B¤¶²Ð³Ì·s¬ü³N°Ê¦V¡B¦V¤j²³¶Ç¼½°ª¶®ÃÀ³Nªº¨}¦n³õ©Ò¡C

¦a§}¡G ¤¤°ê¼sªF¬ÙªF²ð¥«¼Ì¤ìÀYÂí²ð´f¤j¹D¤¤¤ß¼s³õ°Ó³õ¤T¼Ó
¥æ³q¡G 1. ¤õ¨®¡G²`¦`¡B¼s¦{§¡¦³ª½¹F¨®¦¸¨ì¼Ì¤ìÀY¤õ¨®¯¸¡AµM«á¨B¦æ¬ù5¤ÀÄÁ¡C
2. ¨T¨®¡G²`¦`¡B¼s¦{§¡¦³ª½¹F¨®¦¸¨ì¼Ì¤ìÀY¨T¨®Á`¯¸¡AµM«á¨B¦æ¬ù3¤ÀÄÁ¡C
¶}©ñ®É¶¡¡G ©P¤@¦Ü©P¤é¡@ ¤W¤È¤Q®É¥b¦Ü±ß¤W¤K®É¥¿
¤J³õ²¼»ù¡G 1. ¦¨¤H²¼»ù¤H¥Á¹ô10¤¸¡C
2. ¾Ç¥Í²¼»ù¤H¥Á¹ô5¤¸¡C
3. 70·³¥H¤WªøªÌ§K¶O°ÑÆ[¡C
¹q¸Ü¡G ¡]86 769¡^ 7789189


¦P¤ß¦X¤O¡D»ô¨¾¨Æ¬G

¥ú³±¦ü½b¡A¤é¤ë¦p±ô¡AÂ಴¤w¨ì¤F¦Ï¦~¤T¤ë¡C¦bÅw«×§¹·s¬K¨Î¸`¤§«á¡A¤j®a¤Á¤Å©ñÃP°µ¦n¦w¥þ¨¾½dªº¤u§@¡Cªv¦w¤u§@¡A¹w¨¾¬°¥D¡A§@¬°ªá¶é¤p°Ï¤ºªºªv¦w¤u§@¡A§Ú­Ì±NÄY®æ°õ¦æ¨Ó³Xµn°O¨î«×¡F¥t¥~·í¦í«È¦b¥~¥X®aªù®É¥ç¶·Âê¦n¨¾µsÂê¤Îªùµ¡¡AÃö±¼·Ñ®ð¡B¹q¾¹¡B¤ô¹hµ¥µ¥¶}Ãö¡A¨¾¤î·N¥~¨Æ¬Gµo¥Í¡C

ªñ´Á¡A¼Ì¤ìÀYÂí¤Ö¼Æªá¶é¥X²{¦a²£¥N²z¦æÂ¾­û¦b±a¤H¬Ý¼Ó®É¡A³Q¸j¬[¡B°Ç¯Áªº²{¶H¡A¤Þ°_¤F¤£¤Ö¦í¤áªº¾á¤ß¡C¬°«O»Ù¦í¤áªº¦w¥þ¤ÎÁҰϤºªºªv¦wí©w¡A²{¤½¥q­«¥Ó¡A¦U¦a²£¥N²z¦æ¶i¤Jªá¶é®É¡A¥²¶·«ùºÞ²z³Bµo¥Xªº¡m·~¥DÁn©ú®Ñ¡n¤Îµn°O¬Ý¼Ó¤H­ûªº¦³®ÄÃÒ¥ó¤è¥i¶i¤J¡C¦pµo¥Í·N¥~¡AÀ³¤Î®É¦V«O¦w¤H­û¨D§U¡C

¦w¥þ¤u§@¥²¶·¸s¨¾¸sªv¡A¤~¯à½T«O¸UµL¤@¥¢¡A§Æ±æ¦U¦í«È´£°ªÄµ±§¡A¼W±j¦w¥þ¨¾½d·NÃÑ¡A®ø°£ªv¦wÁô±w¡A¨¾¤î¨Æ¬Gµo¥Í¡C¬°¦í¤á³Ð³y¤@­Ó¦w¥þ¡B¨}¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C³Ì«á´£¿ô¤j®a¡A¤£­n¦]¬°³g¤@®É¤è«K¡Aµ¹¥Ç¸o¥÷¤l¦³¾÷¥i­¼¡C­Y¦³ºÃ°Ý©Î»Ý¨ó§U¡A½Ð­P¹q¦Uªá¶éºÞ²z³B¬d¸ß¡A¥²­n®É³øÄµ¨D§U¡I

¤õĵ¡G119 µsĵ¡G110 ÂåÀø«æ±Ï¡G120



·Q¶R¼Ì¤ìÀY¥«¤¤¤ßè°¼Ó¡A½Ð³tݯ«a©M¤¤¤¶³¡°Õ¡I

¨â©Ð¤@ÆU±À¤¶
Às«Âªá¶é
733§`
´ä¹ô4¸U¤¸
¤¤¤ß¼s³õ
636§`
¹q±è¬v©Ð
´ä¹ô7.5¸U¤¸
ºû¦h§Qªá¶é
733§`
´ä¹ô6¸U¤¸
ºû¦h§Qªá¶é
733§`
¤H¥Á¹ô7.8¸U¤¸
¤T©Ð±À¤¶
Às«Âªá¶é
1101§`
¥þ«Î³ÃÍï¹q¾¹
´ä¹ô9¸U¤¸
¤¤¤ß¼s³õ
768§`
¹q±è¬v©Ð
´ä¹ô10.5¸U¤¸
ºû¦h§Qªá¶é
875§`
´ä¹ô8¸U¤¸
Às«Âªá¶é
1215§`
´ä¹ô9.5¸U¤¸

¶Wµ«½L±À¤¶
ÀsÄ˪á¶é
¨â©Ð¨âÆU
690§`
¹q±è¬v©Ð
¨C§`142¤¸°_
ºû¦h§Qªá¶é
¨â©Ð¨âÆU
733§`¬v©Ð
¨C§`82¤¸°_
¬Ó´Â»Õ
¤@©Ð¤@ÆU
521§`
¹q±è°s©±¦¡¤½´J
¨C§`340¤¸°_

©e¦«¯²°â¼ö½u¡G(0769) 7714329¡B7713073¡B7783388


ºë©úÍüÀu´f°Ó¤á§ó§ï³qª¾

¦]³¡¤Àºë©ú®ø¶O¯¸ªºÃ±¬ù°Ó¤áÅܧó©ÎÀu´f¶µ¥Øªº§ï°Ê¡A«a©M¤½¥q©Òµoªº¡mºë©ú®ø¶O«ü«n¡n¦³³¡¤ÀÅܰʡA­×§ï«áªº®ø¶O«ü«n·|µo¨ì¦Uªá¶éºÞ²z³B¡A¦]¼Æ¶q¦³­­¡A¬£§¹§Y¤î¡A­Y»Ý¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¡G(769) 7712403¤º½u222¡C


ºû¦h§Qªá¶é­«­n³q§i

¥»¶°¹Î¸û¦­®Éµo¥X°Ý¨÷¡AÃö©ó±Nºû¦h§Qªá¶éªº´åªa¦À§ï¬°ºñ¤Æ°Ï¤@¨Æ¡A²{¦¬¨ì·~¥D¦^ÂЦ@87¥÷¡A¦P·N±N´åªa¦À§ïºñ¤Æªº·~¥D¦³64¦ì¡A¦û¥þ³¡¦^ÂЪº74%¡A¤£¦P·Nªº¦³23¦ì¡A¦û26%¡A¥Ñ©ó¦P·N±N´åªa¦À§ïºñ¤Æªº·~¥D¦û¤j¦h¼Æ¡A¥B¥»¶°¹Î©ó°Ý¨÷¤¤¤w¦V·~¥DÁn©ú¨S¦³¦^ÂЪ̧@¦P·N½×¡A¬G¥»¶°¹Î±N·|¨Ì¤j¦h¼Æ·~¥D·NÄ@¶i¦æ¬I¤u¡A¦Ü©ó²M©î´åªa¦Àªº¤é´Á±N¥t¦æ³qª¾¡C

   
 
© 2003 «a©M°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q
 
 
¥D­¶ ²Å餤¤å ¹q¶l ºô­¶«ü«n